Joli néni döbbenten nézi a híreket a tévében, és arra a következtetésre jut, hogy a világ egyre kaotikusabbá válik. Még inkább nyugtalanítja, hogy egyre kevesebb rendőr van, akik megvédhetnék a becsületes embereket és betartatnák a törvényeket. Ezért felhívja munkanélküli keresztfiát, hogy rábeszélje, jelentkezzen rendőrnek.
Zene:
Nick Cave & The Bad Seeds - Red Right Hand (Instrumental)
George Thorogood & The Destroyers - Bad To The Bone
Jolinéni új televíziót szeretne, de mivel nincs pénze, ezért kizarólag részletre vásárolhat. Ahhoz meg kell személyi igazolvány, ami évek óta lejárt. Megpróbál segítséget kérni...
Drágulnak a számlák, amelyek hamarosan a postaládákban landolnak. Joli néni rémálmodik, és készül a felfizetésre. Annak reményében, hogy még ihat kristálypohárból konyakot, úgy dönt,...
Csallóközi jégvarázs, jégveremmé dermedt lakás, vagy egy nap a dunyha alatt is lehetne a mai epizódunk címe. Joli néni arra ébredt, hogy rettentő hideg...