Itt a nyár, a kemény harminc fokok, és eljött a csallóközi nyelvben leggyakrabban használatos nyári kifejezések ideje is. Gyulabátty most bevezet minket eme nyelv szépségeibe, hogy nevetve lendüljünk át a forró napokon.
Zene:
Figur Banda – Vásárúti csárdás és friss
Egyes szavak, és kifejezések megtalálhatóak a Teleki Mária és Pongrácz Flóra gyűjtésében „Göbűgyöp meg pimpimpáré” címmel.
A leterhelt egészségügy sok formájában mutatkozik meg napjainkban, de a legrosszabb, ha az ember a saját bőrén tapasztalja azt. Joli néni kegyetlen hátfájdalmak közt...
A kibírhatatlan, már-már trópusi hőségben Joli néni, húga Gizi és Valter strandolással töltik ezt a csodás napot, de Valter egyszercsak elveszik a sok sok...