Jolinéni és húga Gizi egész héten a helyi boltokban időzött és költekezett. Ám alig várták, hogy eljöjjön a mai nap, ugyanis mátol a kávézók teraszai is tárva, nyitva vannak!
Zene:
Pósfa Zenekar - Ó, én édes komámasszony
Van Halen - Jump
Bossa Scousa
A szilveszteri buli remekül sikerült, de amikor Joli néni és Valter hazaértek, valami egészen váratlan és furcsa meglepetés fogadta őket… Borítókép: Kovács Ákos Zene: ...
Ervin reggel Piri kiabálására ébred, így nem marad más, minthogy elhagyja a magashangtól zengő házat, és a kanális partján találjon nyugalmat. Ám horgászás közben...